开发者想必都有耳闻，过去一两年间，因为一些美国政治风波的影响，各大社区都被政治正确问题所困扰，然后有一些相关改名的操作。
PS: 连黑人牙膏（高露洁旗下）都改名 “好来牙膏” 了。

最著名的可能就是 GitHub 中的默认主干分支从 master 改成 main，然后很多项目宣布将主从表述由 master/slave 改成 primary/replica，黑名单 Blacklist 改叫 Denylist 或者 Blocklist。

我最近听说有个叫包容性命名促进会的组织（Inclusive Naming Initiative）。
https://inclusivenaming.org/

他们列了一个清单，将开发过程中常用的一些有冒犯性的词，按照冒犯级别分三类，然后还给出来一些他们建议的替换词。

• 第一类：立即更换
  1. abort, abortion 退出
     下面的解释是说，这个词和堕胎有关...
     建议：cancel，stop，force quit，fail
  2. whitelist, blacklist
     建议：allowlist/denylist
  3. master, slave 主从
     建议：
     primary / replica
     primary / secondary
     leader / follower
     parent / child 可能是替换主进程的场景
     controller / doer
     control plane / control plane node
  4. master 主干
     这个词本身是中性的，但是容易联想到 slave, 所以单独使用也应该禁止
     建议：main，source
• 第二类：强烈建议跟换
  1. sanity check / sanity test 冒烟测试（健全性测试）
     原因：sanity 本意是理智的，容易冒犯到神经质的人（neurodiverse people）
     建议：confidence check，coherence check，test，verification
• 第三类：可以考虑更换
  1. segregate 隔离
     可能是有种族隔离的意思。
     建议：
     segment / segmentation
     separate / separation
  2. tribe
     原因：部落的意思，可能是怕冒犯部分民族，或者联想到殖民
     建议：squad of squads，team

如果不出意外，这个清单今后会继续增加。
我英语本来就不好，对西方的文化也不了解，也不想去研究这些词的冒犯性问题。这里只是列出来，了解了解，免得遇到相关替换词，不知道是什么意思。